blog




  • Watch Online / «Cetatea” Georgy Gulia: download fb2, read online



    Despre carte: 1980 / „... Războinicii i-au înconjurat pe conducători în semicerc. John se pregătea să țină un discurs mare. Dar zgomotul început de niște bătători l-a întrerupt chiar de la primul cuvânt. Gardienii s-au repezit cu capul ca să-i potolească pe luptători. Cu toate acestea, s-a dovedit că ei conduceau doi Abazg. Ei s-au numit trimiși ai locuitorilor din Traheea sau Gagara - așa și-au numit abazgii cetatea. Soldații i-au percheziționat grosolan pe Abazg, împovărându-i cu abuzuri. John s-a uitat la sosiți și i-a întrebat: „Cine sunteți, de unde sunteți și de ce aveți nevoie?” Mesagerii – un bătrân și un tânăr – s-au apropiat de șefii militari, dar le-au blocat calea cu știuci. Bătrânul era înalt, nu decrepit și puternic. O pălărie mare din fetru îi acoperea capul gri. Barba - până la talie. Pantofii ușori din piele de bivol îi îmbrățișau picioarele subțiri. Ochii decolorați se uitau iscoditori de sub sprâncenele zdruncinate. Excitarea și furia apăreau clar pe chipul băiatului. El a alternat între înroșire și pălire, mușcându-și buzele ca un cal fierbinte. John se gândi: „Nu este ușor să te înțelegi cu asta.” Bătrânul a spus: „Numele meu este Bug”. Am nouăzeci și trei de ani. Oamenii ne-au trimis să ne întrebăm: cine ești, de unde ești și ce ai nevoie?? …»